<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-recover" xml:lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-lost"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-29" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Проєкт з документування GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Девід Кінг (David King)</name>
      <email>amigadave@amigadave.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Вилучені файли, типово, опиняються у теці «Смітник», їх можна відновити.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Відновлення файла зі «Смітника»</title>

  <p>Коли ви вилучаєте файл у програмі для керування файлами, зазвичай, файл опиняється у теці <gui>Смітник</gui> — файл можна відновити.</p>

  <steps>
    <title>Щоб відновити файл зі «Смітника», виконайте такі дії:</title>
    <item>
      <p>Відкрийте огляд <gui xref="shell-introduction#activities">Діяльності</gui> і почніть введення слово <app>Файли</app>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть пункт <app>Файли</app>, щоб відкрити вікно програми для керування файлми.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Trash</gui> in the sidebar. If you do not see the sidebar,
      press the menu button in the top-right corner of the window and select
      <gui>Sidebar</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Якщо вилучений файл перебуває у списку, клацніть на ньому і виберіть <gui>Відновити</gui>. Файл буде відновлено у теці, з якої його було вилучено.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Якщо файл було вилучено натисканням комбінації клавіш <keyseq><key>Shift</key><key>Delete</key></keyseq> або командного рядка, файл було вилучено остаточно. Остаточно вилучені файли не може бути відновлено з теки <gui>Смітник</gui>.</p>

  <p>Існує декілька інструментів відновлення, які іноді можуть відновити остаточно вилучені файли. Втім, користуватися такими інструментами, зазвичай, не дуже просто. Якщо ви випадково остаточно вилучили файл, ймовірно, найкраще звернутися по пораду на форум підтримки — можливо, файл якось можна відновити.</p>

</page>
