gedit giver syntaksfremhævning til et bredt udvalgt af opmærknings-, programmerings- og videnskabelige sprog. Hvis gedit genkender den syntaks som bruges når du åbner en fil, så fremhæver den automatisk teksten.

Hvis din syntaks eller dit sprog ikke fremhæves ved opstart, så kan du vælge den rette syntaks eller det rette sprog ved at klikke på Vis Fremhævningstilstand og så vælge den ønskede syntaks. Du kan også vælge syntaksnavnet fra en liste nederst i gedit-vinduet.